Le Centre britannique pour la traduction littéraire (BCLT) accueille deux manifestations gratuites célébrant ce qui aurait dû être le 75ème anniversaire de son fondateur, W.G. Sebald, qui coïncideront avec l’exposition « W.G. Sebald : Far Away – But From Where ? », qui débute au Centre des arts visuels de Salisbury le 11 mai.

Le premier événement, « Traduire W.G Sebald » est une table ronde entre des traducteurs européens de Sebald, présidée par Daniel Hahn. Cette manifestation se tiendra également sous l’égide du CEATL, dont l’Assemblée générale aura lieu à Norwich du 8 au 12 mai.

Rendez-vous pour cette table ronde le vendredi 10 mai 2019, de 17 à 18 h 30, au Julian Study Centre Lecture Theater, Université d’East Anglia, Norwich.

Pour plus d’information, cliquez ici (http://www NULL.bclt NULL.org NULL.uk/events/-/asset_publisher/S826CbCIhRfg/content/translating-w-g-sebald-friday-10th-may-2019?inheritRedirect=false&redirect=http%3A%2F%2Fwww NULL.bclt NULL.org NULL.uk%2Fevents%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_S826CbCIhRfg%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-4%26p_p_col_count%3D1).

Le deuxième événement, un symposium intitulé « Sebald – Image – Traduction », explorera les rapports entre le mot, l’image et la traduction dans l’œuvre de Sebald, avec des communications de Richard Hibbits (Leeds), Stephen Watts (Londres) et Lynn Wolff (Michigan), entre autres. Il aura lieu le samedi 11 mai 2019, de 11 à 14 heures, au Julian Study Centre 1.03, Université d’East Anglia, Norwich.

Pour plus d’information, cliquez ici (http://www NULL.bclt NULL.org NULL.uk/events/-/asset_publisher/S826CbCIhRfg/content/sebald-image-translation-saturday-11th-may-2019?inheritRedirect=false&redirect=http%3A%2F%2Fwww NULL.bclt NULL.org NULL.uk%2Fevents%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_S826CbCIhRfg%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-4%26p_p_col_count%3D1).

Deux événements sur Sebald et la traduction à Norwich (10-11 mai 2019)
Étiqueté avec :