(https://www NULL.ceatl NULL.eu/wp-content/uploads/2022/09/dall-italiano-al-mondo NULL.jpg)Le Salon international du Livre de Turin annonce la seconde édition de sa conférence « Dall’italiano al mondo ». Cet événement vise à promouvoir et soutenir les traducteurs étrangers donnant voix à la littérature italienne, par la création d’un réseau qui encourage la diffusion des livres italiens à l’étranger. Animée par la traductrice Ilide Carmignani, conseillère éditoriale du Salone del Libro di Torino, la conférence sera diffusée en ligne sur la plateforme SalTo+ le vendredi 11 novembre de 16h à 20h. La participation est gratuite.

« Dall’italiano al mondo » a pour ambition de devenir le rendez-vous annuel et incontournable des traducteurs de la littérature italienne. Cette initiative est née de la collaboration entre le Salone Internazionale del Libro di Torino et le Frankfurter Buchmesse, le CEATL (Conseil européen des Associations de Traducteurs littéraires), la FIT (Fédération internationale des Traducteurs), le Réseau européen PETRA, le magazine L’indiscreto, la Fondazione Bellonci, le festival Pordenonelegge, le magazine Andersen.

Le président du CEATL, Shaun Whiteside, ouvrira l’événement, avec la FIT et PETRA.

La conférence est ouverte à tous les traducteurs de littérature italienne. L’italien sera la langue de travail. Les participants recevront des documents et des contacts après la conférence.

Les inscriptions seront closes au 1er octobre 2022.

Pour vous inscrire et obtenir des informations, cliquez ici. (https://saloneinternazionaledellibrodi NULL.img NULL.musvc2 NULL.net/static/157672/assets/2/CS_en_Dall_italiano-al-mondo NULL.pdf)

Les agents et les éditeurs qui souhaitent participer peuvent écrire à l’adresse suivante : dallitalianoalmondo@salonelibro.it (dallitalianoalmondo null@null salonelibro NULL.it)

Conférence en ligne : « Dall’italiano al mondo »