La 19ème édition du Festivaletteratura, le festival littéraire le plus important d’Italie, se tiendra du 9 au 13 septembre à Mantoue. Comme tous les ans, le programme de 2015 accueillera deux joutes de traduction.

Au cours de la première, le jeudi 10 septembre à 17 h 30 (n° 45 du programme), Fabio Genovesi, auteur de Chi manda le onde, laureat du Prix Strega Giovani 2015, débattra avec Isobel Butters et Shaun Whiteside de leur traduction respective en anglais d’un court chapitre de son dernier livre.

La seconde, samedi 12 septembre à 21 h (n° 203), rassemblera l’auteur Petros Markaris et les traducteurs Grazia Loria et Andrea Di Gregorio, qui défendront leur traduction respective du grec en italien de deux de ses poèmes.

Le programme du festival (version italienne uniquement) peut être téléchargé ici (http://www NULL.festivaletteratura NULL.it/it).

italy.festival..july15 (http://www NULL.ceatl NULL.eu/wp-content/uploads/2015/08/italy NULL.festival NULL. NULL.july15 NULL.png)

Deux joutes de traduction au Festivaletteratura (9-13 septembre, Italie)
Étiqueté avec :