Du 28 au 30 septembre, l’université de Urbino et l’institut universitaire de San Pellegrino organisent la 10ème édition des journées de la traduction à Urbino, en Italie. L’événement qui se tiendra sous les auspices du ministère de la Culture, des bibliothèques de Rome et de la municipalité d’Urbino, est organisé par Stefano Arduini et Ilide Carmignani.

Traducteurs, éditeurs, auteurs et universitaires prendront part aux séminaires et aux débats pour analyser les problèmes et l’avenir de la profession de traducteur littéraire. L’invité spécial de cette année est Bart Vonck de PETRA – Plateforme européenne pour la traduction littéraire.

La conférence portera sur les changements significatifs qui bouleversent l’industrie de l’édition à la suite de l’arrivée des techniques digitales, sur l’économie de la profession, la traduction et le multilinguisme selon une optique européenne (Gian Arturo Feerrari – Centro per il Libro) et la traduction dans la littérature italienne au vingtième siècle (Renata Colorni). De nombreux séminaires offriront la possibilité de partager l’expérience de traducteurs réputés et d’autres figures de l’édition.

Pour plus de détails, cliquez ici (http://traduzione-editoria NULL.fusp NULL.it/).

Dixième édition des journées de la traduction à Urbino, Italie (28-30 septembre 2012)
Étiqueté avec :