Dans le cadre de ses recherches sur la situation économique des traducteurs littéraires en Europe, le CEATL prépare sa deuxième enquête sur les conditions de travail et les revenus comparés des traducteurs. Dans un premier temps, le CEATL invite ses associations membres à mener leur propres enquêtes auprès de leurs membres ; elles pourront utiliser (traduire et adapter) pour cela le modèle de questionnaire fourni par le CEATL (téléchargement pour membres, en anglais (http://www NULL.ceatl NULL.eu/restricted/docs/Questionnaire_associations_2011_en NULL.pdf) ou en français (http://www NULL.ceatl NULL.eu/restricted/docs/Questionnaire_associations_2011_fr NULL.pdf)). Les résultats ainsi obtenus pourront être utilisés à remplir le nouveau questionnaire du CEATL qui sera envoyé aux membres à la mi-mars.

Cette enquête est soutenue par la société de perception néerlandaise, LIRA (http://www NULL.lira NULL.nl).

Enquête 2011 sur les conditions de travail, première phase
Étiqueté avec :