Une nouvelle organisation a été créée en Italie pour représenter les principales catégories d’auteurs dans l’édition : écrivain·e·s, traducteur·ice·s littéraires, illustrateur·ice·s, auteur·ice·s de BD joignent leurs forces, dans Calibro (https://www NULL.calibro NULL.org/), Confederazione Autrici e Autori del Libro (Confederation of Book Authors).
Calibro est une association faîtière fondée par Strade (https://www NULL.traduttoristrade NULL.it/), membre du CEATL, avec AI (https://autoridimmagini NULL.it/) (Autori di Immagini), l’ICWA (https://www NULL.icwa NULL.it/) (Italian Children’s Writers Association), et bientôt rejointe par le SNS (https://www NULL.sindacatoscrittori NULL.it/) (Sindacato Nazionale Scrittori).
« Nous avons décidé d’unir nos forces constatant la similitude de nos actions, et même de nos conditions d’existence, dit Eva Valvo, secrétaire nationale de Strade, depuis le fait que nous avons tous des employeurs multiples jusqu’à l’absence de continuité de notre emploi, ce qui marche souvent main dans la main avec la précarité financière. Grâce à la création de Calibro, nous sommes désormais alignés avec les meilleurs expériences d’autres pays où les associations d’auteur·ice·s sont présentes depuis longtemps dans le secteur de l’édition et collaborent souvent ensemble. » Marco Dazzani, vice-président de l’ICWA, ajoute que « l’ICWA a été fondé sous l’égide de ce slogan : “Réseauter pour laisser une trace” – une trace sociale, culturelle, identifiante, mais aussi une trace professionnelle et législative. L’alliance de toutes les catégories d’autrices et auteurs est son prolongement naturel. » D’après Gianluca Garofalo, vice-président d’AI, « après des années d’amitié et de coopération, il était normal de créer un espace où nos associations pourraient se retrouver régulièrement et unir leurs forces. Derrière les spécificités évidentes de nos catégories respectives, notre but commun est de promouvoir une culture éditoriale qui respecte les professionnels engagés dans sa production. »
D’après Fabio Galimberti, président de Calibro, ces professionnels « n’ont pas seulement besoin d’être reconnus ; il leur faut aussi une rémunération et des contrats équitables, ainsi qu’une protection juridique plus étendue, dans un domaine de plus en plus fragmenté et menacé par la surproduction, alors que, grâce à Calibro, nous pourrons mettre en avant les demandes de toutes celles et ceux qui vivent du droit d’auteur.
Informations : segreteria@calibro.org.