L’Acción Cultural Española (https://www NULL.accioncultural NULL.es/en) et le Goethe-Institut Madrid (https://www NULL.goethe NULL.de/ins/es/es/sta/mad NULL.html) organisent une résidence dans le but de faciliter la création de réseaux de collaboration, de promouvoir la diffusion des œuvres des créateurs espagnols (ou résidant en Espagne), d’améliorer la qualité des traductions de leurs œuvres et de renforcer les liens entre les institutions culturelles en Allemagne et en Espagne.

Cette offre pour trois résidences en avril, mai et juin 2022 s’adresse à trois écrivains espagnols et à leurs traducteurs allemands. Au moins une de leurs œuvres doit être sous contrat de publication avec un éditeur allemand. La résidence conjointe aura lieu à Madrid, avec une durée minimale d’une semaine et maximale de trois pour chacun (les résidences d’un écrivain et de son traducteur ne doivent pas nécessairement être de la même durée).

Pour plus d’informations, voir ici (https://www NULL.accioncultural NULL.es/en/german-translation-residency-in-madrid-2022). Vous pouvez lire les conditions ici (https://www NULL.accioncultural NULL.es/media/2021/Docs/ConvTrad22 NULL.pdf).