Le CEATL détaille sa position sur les IA génératives

Nov 15, 2023 | déclaration, IA, intelligence artificielle

Tags: déclaration, IA, intelligence artificielleTout le monde compte, tous les livres comptent, toutes les langues comptent Depuis le début de cette année 2023, l’évolution spectaculaire de l’intelligence artificielle, et en particulier l’irruption...

Déclaration sur l’intelligence artificielle

Nov 15, 2023 |

Accueil> Outils du métier > Déclaration sur l’intelligence artificielle Déclaration sur l’intelligence artificielle 1. Tout le monde compte : nos exigences juridiques • La traduction littéraire ne peut exister que selon les principes dits ART* : Autorisation,...

Lettre ouverte au British Museum

Juil 12, 2023 | British Museum, Lettre ouverte, Open letter, Qiu Jin, Yilin Wang

Tags: British Museum, Lettre ouverte, Open letter, Qiu Jin, Yilin...

Droit d’auteur des droits des auteurs : trois associations italiennes signent un manifeste commun

Mai 11, 2023 | Italie

Tags: Italie      Un manifeste a été consigné par le membre italien du CEATL Strade, l’association d’illustrateurs jeunesse AI (Autori di Immagini) et l’association italienne d’écrivains ICWA. Il a été rendu public en décembre...

Italie : l’AITI interpelle le ministère du Tourisme

Avr 28, 2023 | AITI, Italie

Tags: AITI, ItalieLe 25 avril 2023, l’AITI (Association italienne des traducteurs et interprètes) a adressé une lettre à la ministre italienne du Tourisme, Daniela Santanchè, et à l’Office national italien du tourisme (ENIT) pour condamner la qualité...

Journée internationale de la traduction en Tchéquie : conférence en ligne et rencontre sur la traduction

Sep 26, 2022 |

À l’occasion de la Journée internationale de la Traduction et dans le cadre de la présidence tchèque au Conseil de l’UE, le Centre littéraire tchèque organise une conférence en ligne afin de fournir aux traducteurs littéraires tchèques et étrangers des exemples de...