May 5, 2025 | AI, Denmark
Tags: AI, DenmarkA long and hard, but in the end fruitful dialogue between the Danish Translators Association, the Danish Authors Society and the Danish Publishers Association has led to a mutual agreement on crediting practices when it comes to translators and...
Apr 23, 2025 | AI, Transparency, World Book Day
Tags: AI, Transparency, World Book DayMachine-made products that simulate creative works using generative AI should not benefit from authors’ rights legislations or generally be considered as cultural assets. On this World Book and Copyright Day, European Writers’...
Mar 22, 2025 | AI Act, Code of Practice, EC
Tags: AI Act, Code of Practice, EC “Not fit for purpose” European translators, journalists and writers express their strong opposition to the Third Draft of the EU’s Code of Practice for the AI Act’s implementation. CEATL (the European Council of Literay...
May 21, 2024 | AI, postediting, Survey
Tags: AI, postediting, SurveyIn October 2023, CEATL conducted a survey about the impact of AI on literary translators’ work and income. Approximately 1,500 literary translators from 34 CEATL member associations answered the questionnaire. Here are the key results:...
Feb 20, 2024 | AI, Survey, Working conditions
Tags: AI, Survey, Working conditionsThere is a lot going on in the AI field and most CEATL member associations are addressing the issue in some way. CEATL, through its Working Conditions working group, conducted a quick survey during late autumn last year. Statements...
Nov 15, 2023 | AI, artificial intelligence, statement
Tags: AI, artificial intelligence, statementNo-one left behind, no language left behind, no book left behind Since the beginning of 2023, the spectacular evolution of artificial intelligence, and in particular the explosion in the use of generative AI in all areas of...
