May 13, 2025 | Calibro, Italy
Tags: Calibro, ItalyA new organization has been founded in Italy to represent the main authors’ categories in the publishing industry: writers, literary translators, illustrators, and comic book writers have now joined forces in Calibro, Confederazione Autrici e...
May 5, 2025 | AI, Denmark
Tags: AI, DenmarkA long and hard, but in the end fruitful dialogue between the Danish Translators Association, the Danish Authors Society and the Danish Publishers Association has led to a mutual agreement on crediting practices when it comes to translators and...
Sep 9, 2024 | AI, Austria, copyright, Germany
Tags: AI, Austria, copyright, GermanyComputer scientist Prof. Dr. Sebastian Stober (University of Magdeburg) and legal scholar Prof. Dr. Tim W. Dornis (University of Hannover) have worked in tandem to produce an expert opinion on the technological and legal aspects of...
Jun 12, 2024 | AI IA Italy
Tags: AI IA Italy In La Lettura, the culture supplement of Il Corriere della Sera, Cristina Taglietti wrote about AI and literary translation, mentioning CEATL’s statement, issue 10 of Counterpoint and the Strasbourg Conference. On May 9, the use of generative...
Mar 6, 2024 | AI, Austria, Europe, Europe; European Union;, Germany, Open letter, Switzerland
Tags: AI, Austria, Europe, Europe; European Union;, Germany, Open letter, SwitzerlandThe three German-language translators’ organisations IGÜ (Austria), A*dS (Switzerland) and VdÜ (Germany) have published a joint Open Letter and a Manifesto for Human Language,...
Feb 20, 2024 | AI, Survey, Working conditions
Tags: AI, Survey, Working conditionsThere is a lot going on in the AI field and most CEATL member associations are addressing the issue in some way. CEATL, through its Working Conditions working group, conducted a quick survey during late autumn last year. Statements...
