Depuis 2001 la Fondation Roth sponsorise un prix de Traduction persane, attribué par un jury composé de membres de l’Institut américain d’études iraniennes, lequel représente plus de 30 universités enseignant le farsi. Le prix de traduction persane a pour but d’honorer d’excellentes traductions anglaises de textes persans contemporains et anciens.
En 2014, c’est le poète irlandais Geoffrey Squires qui a reçu le prix Lois Roth de traduction littéraire du persan en anglais pour Hafez : Traductions et interprétations des Ghazals. →
