novembre 2019

Italie : en free-lance dans le secteur de l’édition, ils travaillent beaucoup mais gagnent peu

Nov 19, 2019 | Italie

Tags: ItalieSelon les statistiques officielles, de plus en plus de livres sont publiés en Italie chaque année. Mais les personnes qui travaillent dans ce secteur n’en tirent pas plus d’avantages pour autant : les rémunérations n’ont jamais été aussi basses ni les...

L’hommage de Francfort incite les traducteurs tchèques à unir leurs forces dans une lettre ouverte aux éditeurs

Nov 18, 2019 | Norvège, République Tchèque

Tags: Norvège, République TchèqueLors de la Foire internationale du livre de Francfort, l’auteure norvégienne Erika Fatland a rendu hommage aux traducteurs, disant : « Les traducteurs, souvent ignorés, sont les héros de la littérature que je côtoie tous les jours. »...

Matchmaking in Translation (PREVODADŽISANJE) in UKPS/ALTS

Nov 11, 2019 | Serbie

Tags: SerbieBEPS, le Rassemblement international des traducteurs littéraires de Belgrade, s’est tenu pour la 44ème fois du 17 au 19 octobre. Ces dernières années, cet événement a surtout été orienté vers les traducteurs littéraires de langues régionales (serbe,...