Enquête : les traducteurs européens et l’IA

Fév 20, 2024 | Enquête, IA

Tags: Enquête, IAIl se passe beaucoup de choses dans le domaine de l’IA et la plupart des associations membres du CEATL y font face d’une manière ou d’une autre. Le CEATL, via son groupe de travail Conditions de travail, a conduit une courte enquête à la fin de...

Contrepoint n° 10 est en ligne !

Déc 19, 2023 | AI, Contrepoint, IA, intelligence artificielle

Tags: AI, Contrepoint, IA, intelligence artificielleDans ce 10e numéro de Contrepoint, nous traitons d’un sujet aussi effrayant que fascinant pour nous qui travaillons dans la traduction littéraire. L’IA, l’intelligence artificielle, a fait l’objet ces derniers mois...

Le CEATL détaille sa position sur les IA génératives

Nov 15, 2023 | déclaration, IA, intelligence artificielle

Tags: déclaration, IA, intelligence artificielleTout le monde compte, tous les livres comptent, toutes les langues comptent Depuis le début de cette année 2023, l’évolution spectaculaire de l’intelligence artificielle, et en particulier l’irruption...

Table ronde sur l’IA : une chercheuse, un linguiste, un juriste et une traductrice

Oct 12, 2023 | IA, Slovénie, table ronde

Tags: IA, Slovénie, table rondeÀ l’occasion de l’Assemblée générale annuelle du CEATL qui s’est tenue à Ljubljana (Slovénie) en mai 2023, les délégués ont pu assister à une table ronde portant sur l’IA en général, et plus particulièrement sur...

Règlement sur l’IA : 13 fédérations européennes et internationales d’auteurs et d’artistes appellent à une approche de l’IA centrée sur l’humain

Sep 29, 2023 | IA

Tags: IATreize organisations européennes et internationales d’auteurs, artistes et professionnels du monde de la création, dont le CEATL, appellent instamment à une approche humano-centrée des intellligences artificielles génératives, construite sur un...