The Bulgarian Next Page Foundation has published the results of a study on literary translations from Bulgarian after 1989. The study, Translation and Transfer. Bulgarian Literature in Translation (1989-2010): Dates, Observations and Recommendations, can be found on the Next Page website (http://www NULL.npage NULL.org/article226 NULL.html), a summary in English will soon be available. The study is based on a bibliography (http://www NULL.npage NULL.org/IMG/pdf/BiblioFINAL_updatedJune2011 NULL.pdf) of translations of Bulgarian literature published since 1989, and on numerous interviews with translators, publishing companies and institutions.
Open letter to Hartwig Fischer and the Trustees of the British Museum in regards to Yilin Wang’s translation of the works of the poet Qiu Jin in the British Museum’s exhibition China: The Hidden Century