Juil 4, 2023 | interprètes, Lettre ouverte, Nations unies, Red-T
Tags: interprètes, Lettre ouverte, Nations unies, Red-T« Une seule victime, c’est déjà une de trop », c’est la demande d’une résolution des Nations unis pour protéger les traducteurs et interprètes civils en situation de conflit, portée par les organisations...
Juin 12, 2023 | Contrepoint
Tags: ContrepointDans ce numéro de Contrepoint, nous nous intéressons à la littérature non occidentale en traduction et à la manière dont elle est perçue et reçue sur le marché européen du livre : la traductrice de l’arabe au néerlandais Djûke Poppinga nous livre ses...
Juin 6, 2023 | AELC, APTIC, Barcelone, FIT, manifeste
Tags: AELC, APTIC, Barcelone, FIT, manifesteLe 21 avril dernier, dans le cadre des célébrations de Sant Jordi et de la Journée internationale du Livre, c’est avec plaisir que l’Association des traducteurs et interprètes professionnels de Catalogne (APTIC) et...
Juin 1, 2023 | Europe, MoU, PEN, TRLC-PEN
Tags: Europe, MoU, PEN, TRLC-PENLe CEATL et le Translation and Linguistic Rights Committee de PEN International (TRLC-PEN) ont opéré un rapprochement pour améliorer les conditions de travail des traducteurs littéraires avec la signature d’un protocole d’accord, le 17...
