Rencontre publique sur la traduction littéraire lors de l’AG du CEATL (Utrecht, le 11 mai 2017)

Avr 24, 2017 | Pays-Bas, Pays-Bas

Tags: Pays-Bas, Pays-BasCette année l’Assemblée générale du CEATL se tiendra à Utrecht aux Pays-Bas, du 10 au 13 mai 2017. Profitant de la présence de traducteurs littéraires venus de plus de 30 pays, l’Association néerlandaise hôte, Auteursbond (la Guilde des...

Un diable se transforme en ange

Mar 15, 2017 | Pays-Bas

Tags: Pays-BasEn 2017, on a vu un miracle aux Pays-Bas : Le Vertaalduivel – le Diable de traduction – s’est transformé en ange ! Le Vertaalengel – l’Ange de traduction – est un prix distribué par la section de traducteurs littéraires de la Guilde d’auteurs. Il est...

Les Pays-Bas traduisent !

Nov 22, 2016 | Pays-Bas

Tags: Pays-BasAux Pays-Bas, un défi est ouvert aux amateurs de traduction ! La 7e édition de la manifestation ‘Nederland vertaalt’ – les Pays-Bas traduisent – a débuté. Jusqu’au 24 janvier 2017, les traducteurs, professionnels ou amateurs, peuvent se pencher sur des...

Création d’une commission du contentieux de droit de contrat aux Pays-Bas

Oct 28, 2016 | Pays-Bas

Tags: Pays-BasLe 1er octobre 2016, une commission du contentieux de droit de contrat a été mise en place aux Pays-Bas. Celle-ci a pour tâche d’arbitrer par une procédure simple les désaccords entre auteurs et exploitants sur l’interprétation des droits de contrat,...

La sélection pour le Prix de Littérature européenne présente une grande variété de langues sources

Juil 1, 2016 | Pays-Bas, Pays-Bas

Tags: Pays-Bas, Pays-BasLa sélection pour le Prix néerlandais Europese Literatuurprijs (Prix de littérature européenne) 2016 vient d’être rendue publique et présente une superbe diversité de langues sources. Elle montre la richesse de la littérature traduite à la...