De la traduction dans l’air…

Mai 4, 2020 | Bologna, Bologne, Coronavirus, Piumini, Poème

Tags: Bologna, Bologne, Coronavirus, Piumini, PoèmeUn « antivirus joueur » fait de mots qui traversent les frontières et volent jusqu’au quatre coins du monde pour entrer chez les petits garçons et filles. Le poème pour enfants sur le coronavirus Qu’y a-t-il dans...

Un aperçu européen de la traduction en confinement

Avr 16, 2020 | Coronavirus, Covid-19

Tags: Coronavirus, Covid-19Le Covid-19 ayant poussé la plupart des pays européens à se confiner et le CEATL à annuler sa rencontre annuelle prévue en mai à Bruxelles, nous avons collecté les réactions des traducteurs à travers l’Europe. Portugal Associação Portuguesa...

Literature Ireland offre une bourse de résidence à un traducteur bulgare

Mar 9, 2020 | Bulgarie, Literature Ireland

Tags: Bulgarie, Literature IrelandLiterature Ireland permet aux lecteurs du monde entier d’apprécier la fine fleur de la littérature irlandaise dans les meilleures traductions possibles, en attribuant des bourses de traduction aux éditeurs, en recevant des traducteurs...

Literature Ireland et le Centre Tyrone Guthrie offrent une bourse de résidence à un traducteur espagnol

Mar 9, 2020 | Espagne, Irlande

Tags: Espagne, IrlandeLiterature Ireland permet aux lecteurs du monde entier d’apprécier la fine fleur de la littérature irlandaise dans les meilleures traductions possibles, en attribuant des bourses de traduction aux éditeurs, en recevant des traducteurs littéraires...

Lettre ouverte des secteurs culturels et créatifs européens aux dirigeants de l’UE concernant le Programme de l’Europe créative 2021-2027

Déc 20, 2019 | Europe

Tags: EuropeLe CEATL s’est joint aux autres organisations culturelles européennes exhortant les dirigeants politiques de l’UE à soutenir la proposition du parlement d’augmenter le budget de l’Europe créative. Vous pouvez lire notre lettre ouverte ci-dessous. Nous...

Le deuxième numéro de Contrepoint

Déc 11, 2019 | Europe

Tags: EuropeVoici que nous publions le no 2 de Contrepoint, la revue en ligne gratuite du CEATL pour les traducteurs littéraires et pour tous ceux qui s’intéressent à la traduction, à la littérature et aux questions de politique culturelle et de droit d’auteur en...