


Danemark : traducteurs et écrivains obtiennent le droit à une compensation de l’État
Tags: Danemark, livres audioEn 2021, la Société des auteurs du Danemark (dont DOF est membre), l’Association des éditeurs du Danemark et la société de gestion collective CopyDan ont engagé une procédure contre le service publique des bibliothèques, Nota, qui...
Les traducteurs espagnols unissent leurs forces contre un éditeur mauvais payeur : avalanche de solidarité sur Twitter
Tags: EspagneUne campagne spontanée a démarré sur Twitter le mardi 4 juin avec le hashtag #MalpasoPagaYa (Malpaso, paye maintenant), en soutien aux traducteurs touchés par le non-paiement de la maison d’édition espagnole Malpaso Ediciones. C’est une série de tweets du...
Deux traducteurs parmi les défenseurs des droits humains à Istamboul
Tags: TurquieLe 5 juillet 2017, dix défenseurs des droits humains issus de différentes organisations internationales qui participaient à un atelier sur l’île de Büyükada, à Istamboul, ont été arrêtés. Deux d’entre eux, İdil Eser et Özlem Dalkıran, sont également...
Première audience du procès contre la traductrice Necmiye Alpay, l’auteure Aslı Erdoğan et d’autres membres du conseil consultatif du journal Özgür Gündem. Ils risquent la détention à perpétuité.
Tags: TurquieLe 24 novembre 2016, eut lieu la première audience du procès contre la traductrice Necmiye Alpay, l’auteure Aslı Erdoğan et d’autres membres du conseil consultatif du journal Özgür Gündem, désormais interdit. Cette audience s’est tenue au tribunal de...