Présence importante des traducteurs à la Foire du livre de Varsovie (19-22 mai 2016)

Mai 31, 2016 | Pologne

Tags: PologneLa Foire du livre de Varsovie s’est tenue du 19 au 22 mai 2016 au Stade national de Varsovie. Par le passé, l’Association polonaise de traducteurs littéraires avait déjà co-organisé plusieurs événements lors de la Foire, mais cette année sa présence a été...

Les Prix 2016 de traduction de la Foire du livre de Leipzig et de Straelen sont attribués à Brigitte Döbert

Mai 31, 2016 | Allemagne

Tags: AllemagneEn mars dernier, Brigitte Döbert, auteure, éditrice et traductrice allemande, a reçu deux prix importants pour sa traduction de Die Turoren, le roman monumental de l’auteur serbe Bora Ćosić, qui a quitté la Serbie en 1992 en opposition au régime. Cette...

Concours « Le visage de la Traduction » : Votez pour votre photo préférée

Mai 24, 2016 | Monde entier

Tags: Monde entierLe 23 avril dernier, journée mondiale du livre, le CEATL lançait un concours photo intitulé « Le visage de la traduction », dans le but de rendre les traducteurs plus visibles. On demandait à des artistes visuels amateurs de réaliser des images...

Accord contractuel révolutionnaire avec les éditeurs indépendants en Italie

Mai 24, 2016 | Italie

Tags: ItalieLe 3 avril 2016 un document révolutionnaire a été signé entre l’ODEI (l’Observatoire italien des éditeurs indépendants), le STRADE (Syndicat italien des traducteurs de l’édition) , et le SLC-CGIL (Syndicat italien des travailleurs de la communication que...

Rappel : date limite des envois pour le concours photo du CEATL le 22 mai 2016

Mai 20, 2016 | Monde entier

Tags: Monde entierLe 23 avril dernier – Journée mondiale du livre – le CEATL, Conseil européen des associations de traducteurs littéraires, lançait un concours photo intitulé « le Visage de la traduction ». Il s’agit pour des artistes visuels amateurs de réaliser des...