Entretien public sur la traduction littéraire entre le catalan et l’anglais (3 juin 2016, Barcelone)

Mai 18, 2016 | Catalogne, Espagne

Tags: Catalogne, EspagneLors de l’Assemblée générale annuelle du CEATL, qui aura lieu du 2 au 4 juin à Barcelone, les associations de traducteurs catalans et anglais AELC, ACEC et ACE Traductores organiseront un événement public. Le 3 juin, Laura Borràs, spécialiste...

Le Lion de Jérôme : un prix pour les éditeurs qui soutiennent les traducteurs littéraires

Mai 11, 2016 | Pologne

Tags: PologneL’Association des traducteurs littéraires polonais a annoncé que l’éditeur Wydawnictwo Czarne recevrait le tout premier Lion de Jérôme pour son soutien aux traducteurs littéraires. Ses activités d’éditeur ont montré une appréciation de l’importance de...

Man Booker International Prize « La fiction traduite se vend mieux que la fiction en anglais »

Mai 10, 2016 | Royaume-Uni

Tags: Royaume-UniAu Royaume Uni, la fiction traduite se vend mieux aujourd’hui que la fiction écrite en anglais, selon une étude commandée par le Man Booker International Prize. Alors que seulement 3,5% de la fiction littéraire publiée en 2015 était traduite, celle-ci...

Les traducteurs à la Foire internationale du livre de Turin (12-15 mai 2016)

Mai 5, 2016 | Italie

Tags: ItaliePour la seizième année consécutive, la Foire internationale du livre de Turin organise des activités spécialement dédiées aus traducteurs, sous le titre AutoreInvisibile. Du jeudi 12 au dimanche 15 mai 2016, des traducteurs, éditeurs et écrivains...

Atelier de traduction à Sofia (3-5 juin 2016)

Mai 3, 2016 | Bulgarie

Tags: BulgarieL’Union des traducteurs bulgares et la Fondation Elisabeth Kostova pour l’écriture créative annoncent l’ouverture de leur 6ème atelier de traduction. Cet atelier est destiné aux traducteurs littéraires encore au début de leur carrière, mais qui...