Lancement du Réseau européen pour la traduction littéraire (ENLIT) à le Foire du livre de Francfort

Oct 30, 2016 | Europe

Tags: EuropeLe 22 octobre 2016, pendant la Foire du livre de Francfort, des membres du réseau européen pour la promotion des traductions, qui se sont réunis régulièrement depuis 2011, ont officiellement fondé l’ENLIT, le Réseau européen pour la traduction littéraire....

Le CEATL envoie une lettre aux autorités turques pour exiger la libération de la traductrice turque Necmiye Alpay

Oct 28, 2016 | Turquie

Tags: TurquieLe 31 août 2016,  Necmiye Alpay, traductrice, éditrice, critique, auteure et linguiste turque âgée de 70 ans, a été arrêtée. Elle est membre de l’Association des traducteurs turcs ÇEVBİR, représentée au CEATL. Necmiye Alpay a toujours défendu avec ferveur...

Création d’une commission du contentieux de droit de contrat aux Pays-Bas

Oct 28, 2016 | Pays-Bas

Tags: Pays-BasLe 1er octobre 2016, une commission du contentieux de droit de contrat a été mise en place aux Pays-Bas. Celle-ci a pour tâche d’arbitrer par une procédure simple les désaccords entre auteurs et exploitants sur l’interprétation des droits de contrat,...

Édition 2016 du Prix international de traduction Gérard de Crémone

Oct 26, 2016 | Monde entier

Tags: Monde entierCette année, c’est l’association espagnole ACE Traductores qui a reçu le Prix international Gérard de Crémone dans la catégorie Institutions de la Rive nord. Pour la Rive Sud, le prix a été attribué au Centre national de traduction en Égypte. Dans la...

Librairies Babel, la nouvelle campagne espagnole pour la visibilité des traducteurs

Oct 24, 2016 | Espagne

Tags: EspagneLes 29, 30 septembre et 1er octobre 2016, dans plusieurs librairies de différentes villes espagnoles, ACE Traductores a lancé les premières manifestations d’une campagne pour promouvoir la collaboration des libraires et des traducteurs : Librarias de...