Bulgarie et Slovénie : Appels d’offres pour des subventions à la traduction et à la publication à l’étranger

Août 31, 2022 |

Bulgarie Le Fonds national de la Culture a annoncé un appel d’offres pour des subventions à la traduction, dont le but est de soutenir les éditeurs internationaux dans la traduction et la publication de la littérature bulgare. Les subventions contribueront aux frais...

Enquête sur les conditions de travail des traducteurs littéraires en Europe

Juil 11, 2022 | conditions de travail, Enquête

Tags: conditions de travail, EnquêteLe Conseil européen des Associations de Traducteurs littéraires (CEATL) a publié un rapport général sur l’état des conditions de travail des traducteurs littéraires en Europe. Le rapport est basé sur une enquête réalisée de mai à...

Contrepoint n. 7 : « L’est est l’est, l’ouest est l’ouest », mais encore ?

Juil 4, 2022 | Contrepoint, Contrepoint

Tags: Contrepoint, ContrepointDepuis ses tout débuts, la revue Contrepoint s’efforce de couvrir autant de langues, de régions et de cultures que possible. Et bien sûr, autant de combinaisons de langues que possible. Ce numéro, partant du principe que les frontières...

Les candidatures sont ouvertes pour les ateliers d’été de traduction de Literature Ireland

Juin 7, 2022 | Irlande

Tags: IrlandeAgence nationale pour la promotion de la littérature irlandaise à l’étranger, Literature Ireland offre une belle opportunité aux traducteurs vers l’espagnol, le bulgare, le polonais ou le français et qui souhaitent en connaître davantage sur...

Translators on the Cover : Vers une amélioration des conditions pour les traducteurs européens ?

Avr 11, 2022 | Europe; European Union;

Tags: Europe; European Union;Après 18 mois et d’innombrables réunions en ligne, la Commission européenne vient de publier Translators on the Cover – Multilingualism and Translation, un rapport qui vise à indiquer les moyens d’étendre la diffusion de la...

Résidences littéraires à Varsovie pour les écrivains et traducteurs de Biélorussie et d’Ukraine

Avr 7, 2022 | Biélorussie, Pologne, Ukraine

Tags: Biélorussie, Pologne, UkraineDans le cadre d’un partenariat entre trois villes d’accueil polonaises (Cracovie, Gdańsk et Varsovie) et deux associations littéraires polonaises (l’Association de l’Union littéraire et l’Association des Traducteurs littéraires), un...