Récemment publié : Rapport 2018 sur la diversité de la fiction traduite en Europe

Avr 29, 2019 | Europe

Tags: EuropeLe tout nouveau Rapport 2018 sur la diversité de la fiction traduite à travers 10 mangues et marchés dans toute l’Europe vient de sortir. Il suit les tendances dans les domaines de la traduction littéraire, des développements de marchés, des modèles...

Deux événements sur Sebald et la traduction à Norwich (10-11 mai 2019)

Avr 29, 2019 | Royaume-Uni

Tags: Royaume-UniLe Centre britannique pour la traduction littéraire (BCLT) accueille deux manifestations gratuites célébrant ce qui aurait dû être le 75ème anniversaire de son fondateur, W.G. Sebald, qui coïncideront avec l’exposition « W.G. Sebald : Far Away – But...

Dans la tête des traducteurs – peut-être la première BD sur le travail des traducteurs

Avr 28, 2019 | Pologne

Tags: PologneAssis pendant des heures devant leur ordinateur ? le nez dans les bouquins et les dictionnaires ? Aha, en apparence seulement ! La vie des traducteurs est pleine d’aventures et d’expériences extraordinaires, mais seulement dans leur tête pour la plupart....

La traduction littéraire à la Foire internationale du Livre de Turin (9-12 mai 2019)

Avr 28, 2019 | Italie

Tags: ItaliePour la 19ème année consécutive, la Foire internationale du Livre de Turin organise un certain nombre d’activités spécialement dédiées aux traducteurs, sous le titre AutoreInvisibile. Du jeudi 9 mai au dimanche 12 mai 2019, des traducteurs, éditeurs, et...

Appels à projets de l’EACEA : Soutien aux projets de traduction littéraire (date limite : 4 juin 2019)

Avr 28, 2019 | Europe

Tags: EuropeL’EACEA ouvre son appel pour le soutien aux projets de traduction littéraire avec pour objectifs principaux : Soutenir la diversité culturelle et linguistique au sein de l’Union européenne et dans les autres pays participant au sous-programme Culture du...