L’association Authors Guild publie les résultats d’une étude sur les conditions de travail des traducteurs littéraires aux Etats-Unis

Déc 19, 2017 | Etats-Unis

Tags: Etats-UnisLe 15 décembre, l’association Authors Guild, la plus ancienne et la plus importante organisation d’écrivains aux Etats-Unis, a publié les résultats d’une étude sur les traducteurs littéraires aux Etats-Unis. Cette étude, envoyée en ligne en avril 2017...

L’association basque en visite en Slovénie

Déc 15, 2017 | Pays Basque, Slovénie

Tags: Pays Basque, SlovénieDans le cadre du programme Itzultzaile Berriak (Nouveaux Traducteurs), inauguré en 2016, cette année, deux représentantes de l’association EIZIE ont prit part en Slovénie aux colloques organisés sur la diffusion de la culture basque et...

L’Union des écrivains suédois préconise le boycott du nouveau contrat du groupe Bonnier

Déc 12, 2017 | Suède

Tags: SuèdeL’Union des écrivains suédois recommande aux traducteurs suédois de refuser tout accord avec les éditeurs du groupe Bonnier, le plus grand éditeur suédois. Onze maisons d’éditions ont été déclarées non grata par l’organisation. Ce mouvement est la...

L’Association néerlandaise démarre une campagne destinée à faire prendre conscience du chargement illégal des livres numériques

Déc 10, 2017 | Pays-Bas, Pays-Bas

Tags: Pays-Bas, Pays-BasLe nombre des utilisateurs de liseuse augmente – évolution positive dans la mesure où elle permet de mettre un plus large lectorat en contact avec un plus large éventail de livres. Mais il faut aussi prendre en compte les conséquences négatives...

L’Académie de traduction littéraire d’Anvers ouvrira ses portes en Janvier 2018

Déc 9, 2017 | Belgique, Pays-Bas, Pays-Bas

Tags: Belgique, Pays-Bas, Pays-BasEn janvier 2018, la Vertalersvakschool Amsterdam (Académie de traduction littéraire Amsterdam) inaugurera un site à Anvers, en coopération avec le Vlaams Fonds voor de Letteren (Fonds littéraire flamand). L’académie débute par...