Nov 24, 2011 | Europe, France, Grèce, Pays-Bas, Suisse, Turquie
Tags: Europe, France, Grèce, Pays-Bas, Suisse, TurquieLes traducteurs littéraires ont une responsabilité majeure dans le dialogue interculturel : pour comprendre une autre culture, il est nécessaire de lire ses livres. Or, pour de nombreux domaines linguistiques, le...
Mar 12, 2011 | Allemagne, Suisse
Tags: Allemagne, SuisseSvetlana Geier, considérée comme l’une des plus grandes traductrices de littérature russe vers l’allemand, a passé plus de vingt ans à traduire cinq romans de Dostoïevski. À l’âge de 85 ans, Geier quitte pour la première fois l’Allemagne, son...
