Un Salon du livre italien essaie de faire payer l’entrée aux traducteurs littéraires, en vain

Nov 23, 2014 | Italie

Tags: ItalieDepuis longtemps, le Salon du livre Più libri più liberi se tient à Rome au début du mois de décembre. En novembre les traducteurs littéraires ont appris à leur grande surprise que leur catégorie professionnelle, ainsi que les auteurs, illustrateurs, et...

En 2014, le prix d’Etat tchèque pour la traduction est décerné à Jiří Pechar

Nov 18, 2014 | République Tchèque

Tags: République TchèqueEn plein accord avec une recommandation de l’Association des traducteurs littéraires tchèques, le jury du prix d’Etat pour l’œuvre de traduction a choisi comme lauréat de cette année Jiří Pechar, grand traducteur du français, de...

Le prix Josef Jungmann de 2014 va à Robert Svoboda

Nov 14, 2014 | République Tchèque

Tags: République TchèqueL’Association des traducteurs littéraires tchèques a célébré la Journée mondiale des traducteurs par sa cérémonie annuelle de remise des prix pour les meilleures traductions de l’année écoulée. En même temps, elle a accordé la bourse Hana...

Discussions entre le CEATL and Amazon concernant les contrats de traduction proposés par AmazonCrossing

Nov 13, 2014 | Europe

Tags: EuropeCOMMUNIQUÉ DE PRESSE [pdf] En réaction aux objections soulevées par le CEATL et certains de ses membres concernant les contrats et conditions de travail proposés par AmazonCrossing aux traducteurs littéraires européens, AmazonCrossing, reconnaissant la...

Appel à candidatures pour le Centre international de traduction littéraire de Banff (Alberta, Canada) du 8 au 27 juin 2015)

Nov 10, 2014 | Monde entier

Tags: Monde entierLe Centre international de traduction littéraire de Banff au Canada offre une résidence aux traducteurs littéraires venant du Canada, du Mexique, et des États-Unis, traduisant de toute langue source, ainsi qu’aux traducteurs internationaux traduisant...