Jul 4, 2023 | Red-T, UN resolution
Tags: Red-T, UN resolution“Even one victim is one too many” is the request for a UN resolution to protect civilian translators and interpreters in conflict situations. It has been advocated by the international organisations Red-T, AIIC (International Association of...
Jun 12, 2023 | Counterpoint
Tags: CounterpointIn this issue of Counterpoint, we touch upon the issue of non-Western literature in translation and how it is perceived and received in the European book-market in Arabic to Dutch translator Djûke Poppinga’s thoughts about her work. For more on the...
Jun 6, 2023 | AELC, APTIC, Barcelona, FIT, Manifesto
Tags: AELC, APTIC, Barcelona, FIT, ManifestoLast 21 April, as part of a week-long celebration of Sant Jordi Day and International Book Day, the Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia (APTIC) and the Association of Writers in Catalan...
May 15, 2023 | Audiovisual translation, AVTE, MoU
Tags: Audiovisual translation, AVTE, MoU Audio-visual translators and literary translators in Europe are strengthening cooperation and mutual relationship with the signature of a Memorandum of Understanding between Audio-visual Translators Europe (AVTE) and the...
Apr 28, 2023 | AITI, Italy
Tags: AITI, ItalyOn 25 April 2023, AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) wrote a letter to the Italian Minister of Tourism Daniela Santanchè and to the Italian National Tourist Board (ENIT) condemning the atrocious quality of the national campaign “Open...
