CEATL - Maison des Auteurs - Rue du Prince royal 87 - 1050 Bruxelles - Belgium

  • Contact
  • Members
  • Sitemap
Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires

CEATL

Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires

  • enEn
  • frFr

Search

Menu

  • About us
    • Who we are
    • Member associations
    • Becoming a member
    • Working groups
    • Our supporting partners
    • Press information
  • Actions
    • Working conditions
    • Visibility
    • Copyright
    • Translation statistics
    • European Union
  • Translators’ rights
    • Legal status
    • CEATL Hexalogue
    • Digital rights
    • Guidelines for fair translation contracts

Turkey

Verdicts suspended in two Turkish court cases against translators and publishers

Verdicts suspended in two Turkish court cases against translators and publishers.

CEATL news 22/07/201209/09/2014 Legal cases

Literary Translators’ Society Turkey (ÇEVBİR) wins court case for plagiarism

Literary Translators’ Society Turkey (ÇEVBİR) wins court case for plagiarism.

CEATL news 12/02/201213/02/2012 Legal cases

The Turkish Association of Literary Translators, Çevbir, condemns the arrests of intellectuals and the climate of intimidation in Turkey

Çevbir condemns the arrests of intellectuals and the climate of intimidation in Turkey.

CEATL news 11/01/201214/08/2014 CEATL news, Legal cases

Two more court cases against Turkish translators and publishers of foreign novels

Two Turkish translators and publishers will be prosecuted on charges of spreading obscene books.

CEATL news 27/06/201123/08/2014 Legal cases

Legal investigations concerning Turkish translation of William Burroughs’ novel ‘The Soft Machine’

Legal investigations have been started against Turkish translation of Burroughs’ ‘The Soft Machine’

CEATL news 25/05/201114/08/2014 Legal cases

Irish call for translator bursary applications 2011 (Russia and Turkey)

Ireland Literature Exchange calls for bursary applications from Russian and Turkish translators.

CEATL news 19/01/201109/10/2011 Grants and residencies

Çevbir present at new Turkish book fair

Turkish translators’ association Çevbir will be present at a new book fair in Istanbul, 17-22 December.

CEATL news 17/12/201018/02/2012 Events

Turkish translator and publisher discharged

Turkish translator and publisher discharged of translating/publishing obscene books.

CEATL news 09/12/201009/10/2011 Legal cases
  • Next »

News by category

  • Best practices
  • Board
  • CEATL news
  • Copyright
  • Cultural policy
  • Documentaries
  • Events
  • Freedom of expression
  • Grants and residencies
  • Legal cases
  • News from our members
  • Obituaries
  • Studies and reports
  • Training and education
  • Translation magazines
  • Translation prizes
  • Translators' houses
  • Uncategorized
  • Visibility
  • Websites
  • Working conditions

News per country

  • AGM
  • Albania
  • Argentina
  • Austria
  • Basque Country
  • Belarus
  • Belgium
  • Best practices
  • Board
  • Bologna
  • Bookfair
  • Bosnia-Herzegovina
  • budgetary measures
  • Bulgaria
  • Campaign
  • Catalonia
  • CEATL
  • Children's books
  • Colombia
  • contracts
  • Contrepoint
  • Coronavirus
  • Counterpoint
  • Covid-19
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Elections
  • ESLT Summer School
  • Europe
  • Europe; European Union;
  • European
  • European resolution
  • European Writers' Council
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Goethe-Institut
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • joint statement
  • Komar
  • Kosovo
  • legal survey
  • Liankevic
  • Literature Ireland
  • Lithuania
  • Macedonia
  • Machine translation
  • Mexico
  • Miadzvedzeu
  • Montenegro
  • Netherlands
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • reading
  • recovery plan
  • Roberto Piumini
  • Romania
  • Russia
  • Salone Internazionale del Libro di Torino
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Spain
  • Survey
  • Sweden
  • Switzerland
  • Translators
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Kingdom
  • United States
  • Wales
  • Western Balkans
  • Working conditions
  • World

Latest articles

  • Survey on Working Conditions of Literary Translators in Europe
  • Counterpoint No.7 out now – What’s east is east and what’s west is west?
  • Publication of CEATL’s legal survey results: mapping the legal situation of literary translators in Europe

Downloads

CEATL flyer

Code of good practice

Working conditions report, 2008

Training & education report, 2015 (in French)

CEATL communication on TTIP negotiations

CEATL letter of protest to Turkey

Contact details

CEATL

Maison des Auteurs
Rue du Prince royal 87
1050 Bruxelles
Belgium

Contact us (://ceatl NULL.eu/contact)

Social

RSS/Atom: En

Newsletter: En (https://follow NULL.it/ceatl) | Fr (https://follow NULL.it/ceatl)

Twitter: En (https://twitter NULL.com/#!/CeatlNews) | Fr (https://twitter NULL.com/#!/CeatlNewsFR)

Facebook: En (https://www NULL.facebook NULL.com/ceatlfans)

YouTube

Copyright © 2022 CEATL Theme by: ThemeGrill Powered by: WordPress