Literature Ireland Summer Translation Workshops 2021
Literature Ireland is pleased to announce its inaugural series of summer translation workshops. The workshops will be run remotely over Zoom in the week of 28 June–2 July 2021 […]
Filter by
- AI
- BCBF
- Best practices
- CEATL news
- Collaborations
- Events
- From our members
- Grants and residencies
- Legal cases
- Strasbourg Conference
691 results
Literature Ireland offers a residential bursary for a Bulgarian translator
“Literature Ireland seeks applications from literary translators from Bulgaria for a residential bursary in Ireland for three weeks in September 2020.”
Literature Ireland & Tyrone Guthrie Centre offer a residential bursary for a Spanish translator
Literature Ireland, a not-for-profit organisation which brings the finest of Irish literature in the best possible literary translations to readers around the world. One of the ways it does is by hosting literary translators in Ireland. […]
Literature Across Frontiers publishes statistical report on literary translations in the United Kingdom and Ireland
On 13 April Literature Across Frontiers presented a new statistical report on the publishing of literary translations in the United Kingdom and Ireland.
The report, prepared by Alexandra Büchler and Giulia Trentacosti, provides data on the market of literary translation published between 1990 and 2012. Thus, the report aims to answers such questions as: How many translations are published in English and how accurate is the oft-quoted figure of 3%? Which are the most translated languages and which literatures are we missing out on? […]
Literary Translators’ Society Turkey (ÇEVBİR) wins court case for plagiarism
Literary Translators’ Society Turkey (ÇEVBİR) wins court case for plagiarism.
Literary Translators’ Centre opened in Hanoi
Literary Translators’ Centre opened in Hanoi.
Literary Translators’ Visibility in The Netherlands: Vertaalslag 2014
Literary Translators’ Visibility in The Netherlands: Vertaalslag 2014.
Literary Translators into Spanish: Joining objectives on both sides of the Atlantic
Over recent months several national associations of literary translators into Spanish —from Mexico, Colombia, Argentina and Spain— have combined efforts to improve the working conditions of their Latin American members, as well as to contribute to the prestige of the profession and the development of culture by means of the exchange of information, experience and knowledge, and also to promote common training programmes. […]
Literary translator and sociologist Suphi Nejat Ağırnaslı killed in Kobanê
Literary translator and sociologist Suphi Nejat Ağırnaslı killed in Kobanê.
Literary translation workshops for professional translators from English, French, German and Russian into Italian (Fosdinovo, 19-21 July 2015)
From 19-21 July 2015 the third event in the ‘Traduttori in Movimento’ series will take place in Fosdinovo Castle in Italy. The programme offers workshops for translators from English, French, German and Russian into Italian. […]
Translators from Italian into another language may also participate as observers. […]
Literary translation workshops (English, French and Norwegian into Italian) and editing workshops for translators (Fosdinovo, 22-24 July 2018)
From 22-24 July 2018 the sixth event in the ‘Traduttori in Movimento’ series will take place at Fosdinovo Castle in Italy. The programme offers workshops for translators from English, French and Norwegian into Italian and a translation editing workshop. Translators from Italian into another language may also participate as observers. […]
Literary Translation Slams in Italy (6-7 September 2012)
Two translation slams will be held at a literary festival in Italy (6-7 September).