Jan 19, 2015 | Italy
BooksinItaly is the first website for the promotion worldwide of Italian publishing, language and culture. The website, available in Italian and English, is intended for Italian and foreign publishers, literary agents, translators, Italianists, Italian Cultural Institutes and Italians abroad and offers book reports accompanied by translated samples. It also includes analyses, interviews and news about the latest releases and the main protagonists of the Italian publishing industry, as well as information on grants and translation prizes. […]
Nov 30, 2011 | Catalonia
The Catalan Pen Club has launched an online magazine about translations.
May 9, 2020 | Counterpoint
Counterpoint is CEATL’s e-zine about literary translators in Europe and beyond, and writes about the economic, political, cultural and artistic aspects of their profession.
Apr 28, 2011 | Netherlands
Schwob.nl introduces untranslated world literature to Dutch readers and publishers.
Oct 29, 2018 | Catalonia
The Catalan Writers’ Association (AELC) just took the first step of the Small is Great project, a new initiative of CEATL’s Working Group on Training and Education. On Wednesday 3 October, AELC organised a roundtable at the Liber book fair in Barcelona. The session ‘Small languages, big translations’, […]
Jun 8, 2015 | Italy, Spain
With the aim of contributing to strengthening translation movement between the countries on the north shore and those on the south shore of the Mediterranean, the University of Castilla-La Mancha (Spain), King Abdulaziz Foundation for Human Sciences and Islamic Studies (Casablanca, Morocco), ‘MED 21 Programme – Network Awards for promotion of Excellence and Cooperation in the Mediterranean’, the School of Translators of Toledo (Spain), and the City Council of Cremona (Italy) have agreed to create a translation award entitled the Gerardo de Cremona Award for the Promotion of Translation in the Mediterranean. [,…]
Feb 7, 2012 | Netherlands
The Dutch Martinus Nijhoff Prize is awarded to Frans Denissen.
Nov 19, 2013 | Netherlands
Martin de Haan is the laureate of the 2013 Translation Prize of the Dutch Foundation for Literature.
Mar 21, 2012 | Italy
This month, prizes for German-Italian Translation will be awarded.
Oct 30, 2022 | Switzerland
The 14th Swiss Symposium for Literary Translators will be held in Maison Rousseau et Littérature, Geneva, on 3rd December 2022 …
Jan 26, 2023 | authors' right, copyright, Europe, Survey
Mapping the legal situation of European literary translators will be the focus of a free webinar organised by CEATL’s Authors’ Rights Working Group on 3rd February 2023 at 4pm CET […]
May 10, 2016 | United Kingdom
In the United Kingdom, fiction in translation now sells more copies than fiction originally written in English, according to research commissioned by the Man Booker International Prize. While only 3.5% of literary fiction published in 2015 was fiction in translation, these accounted for 7% of sales. Although the proportion of translated fiction was still found to be ‘extremely low’ at 1.5%, that 1.5% accounted for 5% of total fiction sales in 2015. […]
