Mar 30, 2014 | Pays-Bas, Pays-Bas
Tags: Pays-Bas, Pays-BasLa Tournée Heureuse des Traducteurs (Vertalersgeluktournee) sera organisée aux Pays Bas en Avril et Mai 2014. Ce voyage offre aux lecteurs et aux amoureux de la littérature l’occasion de s’entretenir avec des traducteurs et de discuter de leur...
Oct 3, 2013 | Belgique, Pays-Bas, Pays-Bas
Tags: Belgique, Pays-Bas, Pays-BasAprès vingt ans d’interruption, les étudiants néerlandais et flamands peuvent de nouveau suivre un cursus universitaire en traduction littéraire. Le nouveau master ouvert en septembre dernier est un programme international, fruit d’un...
Oct 2, 2013 | Catalogne, Finlande, France, Monde entier, Pays de Galles, Pays-Bas, Pays-Bas, Pologne
Tags: Catalogne, Finlande, France, Monde entier, Pays de Galles, Pays-Bas, Pays-Bas, PologneLe programme Schwob, qui vise à donner plus de visibilité à des classiques contemporains, livres cultes ou incontournables encore trop peu traduits, vient de lancer son site en...
Déc 12, 2011 | Pays-Bas, Pays-Bas
Tags: Pays-Bas, Pays-BasLes prix de traduction 2011 de la Fondation néerlandaise des lettres ont été attribués à Vincent Hunink (latin-néerlandais), Bartho Kriek (anglais-néerlandais) et Claudia Di Palermo (néerlandais-italien). Ces prix soulignent leur engagement...
Nov 24, 2011 | Europe, France, Grèce, Pays-Bas, Suisse, Turquie
Tags: Europe, France, Grèce, Pays-Bas, Suisse, TurquieLes traducteurs littéraires ont une responsabilité majeure dans le dialogue interculturel : pour comprendre une autre culture, il est nécessaire de lire ses livres. Or, pour de nombreux domaines linguistiques, le...
